Give people goals that:

• matter for the achievement of a more generic business goal;
• they can impact with their own actions;
• they can easily track and report on;
• are clearly communicated and consistent across time.

It does not end here, but this is a fantastic place to start from when managing a team.