Most people are scared, preoccupied, hurt. And until you help them get at the root of what makes them such, they will not be able to move past that behaviour that is bothering you and damaging the community.
The only shortcut to this is to cut the relationship altogether. That’s never progress and very rarely what you actually want.